"легкомыслие" meaning in All languages combined

See легкомыслие on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: lʲɪxkɐˈmɨslʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: легкомы́слие [nominative, singular], легкомы́слия [nominative, plural], легкомы́слия [genitive, singular], легкомы́слий [genitive, plural], легкомы́слию [dative, singular], легкомы́слиям [dative, plural], легкомы́слие [accusative, singular], легкомы́слия [accusative, plural], легкомы́слием [instrumental, singular], легкомы́слиями [instrumental, plural], легкомы́слии [prepositional, singular], легкомы́слиях [prepositional, plural]
  1. необдуманность, несерьёзность, опрометчивость в словах и поступках
    Sense id: ru-легкомыслие-ru-noun-t041VCht
  2. отсутствие моральной твёрдости, строгости в поведении
    Sense id: ru-легкомыслие-ru-noun-PmNHxksM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: необдуманность, несерьёзность, опрометчивость, легкомысленность, ветреность, легкомысленность Related terms: легкомысленность, легкомысленный Translations (необдуманность): Leichtsinn [masculine] (Немецкий), lekkomyślność [feminine] (Польский) Translations (отсутствие строгости): lekkomyślność [feminine] (Польский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обдуманность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пуританство"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "легкомы́слие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "легкомысленность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "легкомысленный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Первая любовь»",
          "text": "…Я просто спешил прожить день до вечера; зато ночью я спал… детское легкомыслие мне помогало.",
          "title": "Первая любовь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "необдуманность, несерьёзность, опрометчивость в словах и поступках"
      ],
      "id": "ru-легкомыслие-ru-noun-t041VCht"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого»",
          "text": "Ничто не могло сравниться с вольным легкомыслием, безумством и роскошью французов того времени.",
          "title": "Арап Петра Великого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отсутствие моральной твёрдости, строгости в поведении"
      ],
      "id": "ru-легкомыслие-ru-noun-PmNHxksM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪxkɐˈmɨslʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необдуманность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несерьёзность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрометчивость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "легкомысленность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ветреность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "легкомысленность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "необдуманность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Leichtsinn"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "необдуманность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lekkomyślność"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "отсутствие строгости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lekkomyślność"
    }
  ],
  "word": "легкомыслие"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обдуманность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пуританство"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "легкомы́слие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "легкомы́слиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "легкомысленность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "легкомысленный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Первая любовь»",
          "text": "…Я просто спешил прожить день до вечера; зато ночью я спал… детское легкомыслие мне помогало.",
          "title": "Первая любовь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "необдуманность, несерьёзность, опрометчивость в словах и поступках"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого»",
          "text": "Ничто не могло сравниться с вольным легкомыслием, безумством и роскошью французов того времени.",
          "title": "Арап Петра Великого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отсутствие моральной твёрдости, строгости в поведении"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪxkɐˈmɨslʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необдуманность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несерьёзность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрометчивость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "легкомысленность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ветреность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "легкомысленность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "необдуманность",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Leichtsinn"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "необдуманность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lekkomyślność"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "отсутствие строгости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lekkomyślność"
    }
  ],
  "word": "легкомыслие"
}

Download raw JSONL data for легкомыслие meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.